-
1 bundle
bundle ['bʌndəl]1 noun(a) (of clothes, linen) paquet m; (wrapped in a cloth) paquet m; Commerce (of goods) paquet m, ballot m; (of sticks, twigs) faisceau f; Finance & Administration (of banknotes, papers) liasse f;∎ he's a bundle of nerves c'est un paquet de nerfs;∎ a bundle of firewood un fagot;∎ she's a bundle of contradictions elle est pleine de contradictions;∎ familiar a bundle of fun or laughs marrant, amusant;∎ familiar the trip wasn't exactly a bundle of laughs le voyage n'était pas vraiment marrant;∎ ironic he's a real bundle of fun c'est fou ce qu'on s'amuse avec lui;∎ bundle of joy (baby) bout m de chou∎ to cost a bundle coûter bonbon ou la peau des fesses;∎ to make a bundle faire son beurre∎ to go a bundle on sth s'emballer pour qch;(a) Textiles (clothes) mettre en paquet; Transport (for a journey) empaqueter; (linen) mettre en paquet; Commerce (goods) mettre en paquet; Finance, Administration (banknotes, papers) mettre en liasses; (sticks, twigs) mettre en faisceaux; (firewood) mettre en fagots; Agriculture (straw) botteler, mettre en bottes∎ she bundled the papers into the drawer elle fourra les papiers dans le tiroir;∎ he was bundled into the car on l'a poussé dans la voiture brusquement ou sans ménagement;∎ he quickly bundled them out of the room il les a poussés précipitamment hors de la pièce∎ to bundle sth with sth offrir qch en plus de qch;∎ to come bundled with sth être livré avec qch;∎ Computing bundled software logiciel m livré avec le matériel∎ they bundled me off the train ils m'ont fait descendre du train en toute hâte;∎ the children were bundled off to school les enfants furent envoyés ou expédiés à l'école vite fait(b) (dress warmly) emmitoufler;∎ she bundled the baby up in a warm blanket elle emmitoufla le bébé dans une grosse couvertures'emmitoufler -
2 MECIYOTICA
meciyotica:Avec un tissu fin de fibres d'agave.Angl., with a thin maguey fiber cloth." motemilia meciyotica moquimilhuia in îcôâcualôcâuh ", on recouvre, on enveloppe la morsure du serpent avec un tissu fin en fibres d'agave - where he has bitten is spread over, wrapped with a thin maguey fiber cloth. Sah11,77.Form: sur *meciyotl. -
3 COACUALOCATL
côâcualocatl:* à la forme possédée uniquement, " îcôâcualôcâuh ", l'endroit où il a été mordu par un serpent." motemilia meciyotica moquimilhuia in îcôâcualocauh ", where he has bitten is spread over, wrapped with a thin maguey fiber cloth. Sah11,77.Form: il s'agit sans doute de la forme passive côâcualo. -
4 QUIMILHUIA
quimilhuia > quimilhuih.*\QUIMILHUIA v.bitrans. têtla-., envelopper, recouvrir, plier quelque chose à quelqu'un.*\QUIMILHUIA v.réfl., s'envelopper." motemilia meciyotica moquimilhuia in îcôâcuâlôcâuh ", where he has bitten is spread over, wrapped with a thin maguey fiber cloth. Sah11,77. -
5 TEMILIA
temilia > temilih.*\TEMILIA v.t. tla-., déposer quelque chose." îxpan contemilihqueh itzcactli ", devant lui ils ont déposé les sandales d'obsidienne. Rencontre avec Cortès. Sah12,15." ihtipan contemiliah îhuân oncân in îxîcco ", ils le déposent sur le ventre, là sur le nombril - sobre el vientre y alli, en el ombligo, se le pone en abundancia. Cod Flor XI 142r = ECN9,146.*\TEMILIA v.réfl. à sens passif, on dépose, on étend." motemilia meciyotica moquimilhuia in îcôâcualôcâuh ", where he has bitten is spread over, wrapped with a thin maguey fiber cloth. Sah11,77.*\TEMILIA v.bitrans. têtla-., déposer quelque chose pour quelqu'un." copalli in contemilia ", il dépose du copal pour elle. Sah2,121. -
6 sari
(a garment worn by Hindu women, a long cloth wrapped round the waist and passed over the shoulder.) sari -
7 shroud
-
8 bandage
bandage ['bændɪdʒ]1 noun(a) (strip of cloth) bande f, bandage m;∎ he wrapped the bandage around her hand il a enroulé le bandage autour de sa main
См. также в других словарях:
Cloth Road — Cover of Cloth Road Volume 1 クロスロオド Genre Action, Adventure Manga … Wikipedia
Cloth of gold — This article is about the fabric. For the snail, see Conus textile. For the 16th century event, see Field of Cloth of Gold. Cloth of gold is a fabric woven with a gold wrapped or spun weft referred to as a spirally spun gold strip . In most cases … Wikipedia
Altar cloth — Altar covered with white altar cloths. An (altar cloth) is used by various religious groups to cover an altar. Christianity, ancient Judaism, and Buddhism are among the world religions that use altar cloths. Because many altars are made of wood… … Wikipedia
Swaddling cloth — Swaddling Swad dling, a. & n. from {Swaddle}, v. [1913 Webster] {Swaddling band}, {Swaddling cloth}, or {Swaddling clout}, a band or cloth wrapped round an infant, especially round a newborn infant. [1913 Webster] Ye shall find the babe wrapped… … The Collaborative International Dictionary of English
cere|cloth — «SIHR KLTH, KLOTH», noun. 1. waxed cloth. 2. a waxed cloth in which a dead person is wrapped for burial. ╂[earlier cered cloth < cere to wax, cere] … Useful english dictionary
Culture of Basilan — The Culture of Basilan are derived from the Yakan, Tausug and the Zamboangueño tribes in the southern Philippines. Both Yakans and Tausugs are predominantly Muslim, while Zamboangueños are primarily Christian. These three groups represent Basilan … Wikipedia
wrap — /rap/, v., wrapped or wrapt, wrapping, n., adj. v.t. 1. to enclose in something wound or folded about (often fol. by up): She wrapped her head in a scarf. 2. to enclose and make fast (an article, bundle, etc.) within a covering of paper or the… … Universalium
wrap — [[t]ræp[/t]] v. wrapped, wrap•ping, n. adj. 1) to enclose in something wound or folded about (often fol. by up): She wrapped her head in a scarf[/ex] 2) to enclose and make fast within a covering of paper or the like (often fol. by up): Wrap the… … From formal English to slang
List of Greyhawk deities — This is a list of deities from the Greyhawk campaign setting for the Dungeons Dragons fantasy role playing game. See also: List of Greyhawk characters Contents: Top · 0–9 · A B C D E F G H I J K L M N O P … Wikipedia
Paten — Derrynaflan Paten, part of an 8th or 9th century communion set found in County Tipperary, Ireland A paten, or diskos, is a small plate, usually made of silver or gold, used to hold Eucharistic bread which is to be consecrated. It is generally… … Wikipedia
Prehistoric Cyprus — History of Cyprus This article is part of a series Timeline … Wikipedia
